Abbreviations etc. - Lyhenteet jne.

Quotes/Lainausmerkit - 'English Title' means that the title has been translated like that in one of many movie books. "English Title" means that the title is translated by the creator of this site. If there's no quotes in English title at all, the title might be official translation.

- 'Nimi Englanniksi' tarkoittaa, että elokuvan nimi on mainittu tässä muodossa jossakin monista lähdekirjoista. "Nimi Englanniksi" tarkoittaa, että nimi on sivun tekijän oma käännös. Jos lainausmerkkejä ei ole, nimike on luultavasti virallinen.

Other titles/Muut nimet - (Swedish title comes after the original Finnish title in parenthesis.) If there's titles in other languages, they come after English, Finnish and Swedish titles (except in those cases where the movie's original title is not in Finnish).

- (Ruotsin kielinen nimi tulee suluissa alkuperäisen suom. nimen jälkeen.) Jos elokuvalla on nimiä muilla kielillä, ne tulevat englannin, suomen ja ruotsin kielisten nimien jälkeen (paitsi tapauksissa, joissa alkuperäisnimi ei ole suomeksi).

Abbreviations/Lyhenteet - AKA (also known as), dir. (director), prod. (producer), edit. (editor), DOP (director of photography, cinematographer), staging (art director), script (screenwriter), music (music by), B/W (black and white)

- AKA (tunnetaan myös nimellä), dir. (ohjaaja), prod. (tuottaja), edit. (leikkaaja), DOP (kuvaus), staging (lavastus), script (käsikirjoittaja), music (musiikki), B/W (mustavalkoinen)